Politique de confidentialité

Introduction

L’Antre-Temps, société opératrice du site Internet  L’Antre-Temps, s’engage à respecter la vie privée de ses utilisateurs. Cette politique de confidentialité a pour but d’exposer comment sont traités les renseignements personnels recueillis par le biais de notre site web à l’adresse suivante : https://L’Antre-Temps.org/ 

En nous fournissant vos informations personnelles ou en utilisant notre Site Web, vous consentez à être lié par la présente politique.

Collecte des renseignements personnels

• Prénom
• Nom
• Adresse courriel
• Adresse postale
• Renseignements bancaires/de paiements

Renseignements collectés	Point de collecte	Finalité
Adresse courriel	Lien courriel cliquable	Répondre à vos demandes de renseignements ou de services
Numéro de téléphone	Lien téléphone cliquable	Répondre à vos demandes de renseignements ou de services
Nom, prénom, adresse courriel, adresse civique, numéro de téléphone, renseignements bancaires	Formulaire de dons	Traiter les transactions de dons et émettre les reçus fiscaux (DON)
Nom, prénom, adresse courriel, adresse civique, renseignements bancaires	Formulaire d’inscription au cocktail	Traiter les transactions de dons et émettre les reçus fiscaux (DON)
Adresse courriel	Abonnement à l’infolettre	Communiquer nos événements

Les renseignements personnels que nous collectons via notre site internet sont recueillis au moyen des outils identifiés ci-dessous. Nous utilisons aussi, comme indiqué dans la section suivante, des fichiers témoins pour réunir des informations vous concernant.

Données recueillies automatiquement

Nous recueillons des renseignements technologiques qui sont automatiquement communiqués lors de votre visite sur notre plateforme. Ces données sont collectées par l’entremise de fichiers témoins (cookies), de fichiers journaux (log files) et d’outils tiers tels que Cloudflare, Google Analytics et Google Tag Manager.

Types de renseignements collectés : ces informations comprennent notamment votre adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, votre flux de clics, vos préférences et votre historique de navigation. Nous utilisons quatre catégories de témoins pour assurer le bon fonctionnement et l’amélioration de notre site :

• Nécessaires : essentiels à la sécurité et au fonctionnement technique (ex: Cloudflare). Ils ne peuvent être désactivés.
• Statistiques : permettent d’analyser la navigation pour améliorer l’ergonomie.
• Marketing : utilisés pour vous proposer des contenus adaptés.
• Autres : témoins de fonctionnalités ou de préférences secondaires.

À l’exception des témoins nécessaires, vous pouvez accepter ou refuser l’utilisation des fichiers témoins en tout temps via notre bannière de consentement. Veuillez noter que le refus de certains témoins pourrait limiter votre accès à certaines fonctionnalités ou nous empêcher d’optimiser votre expérience de navigation.

Les données recueillies automatiquement le sont pour les fins suivantes :

• Assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site internet;
• Faciliter la navigation et retenir vos préférences;
• Analyser les données de navigation et mesurer la performance.

Communication et transfert de renseignements personnels

Au sein de notre organisation, l’accès à vos renseignements personnels est strictement limité aux seules personnes qui en ont besoin pour accomplir leurs fonctions. 

L’Antre-Temps ne vend ni ne loue vos renseignements personnels. Toutefois, nous pourrions les communiquer à des tiers dans les deux circonstances suivantes :

• Fournisseurs et partenaires : Nous collaborons avec des tiers pour assurer nos opérations (ex: hébergement, sécurité, outils d’analyse, envoi de courriels ou traitement de dons). Certains de ces fournisseurs peuvent être situés à l’extérieur du Québec (notamment au Canada et aux États-Unis). Nous vérifions en amont que ces tiers offrent des mesures de protection adéquates, conformément aux exigences de la Loi 25. Pour le traitement de vos dons en ligne ainsi que la réservation de nos événements, nous utilisons des fournisseurs de services tiers CanaDon et Zeffy. En effectuant un don ou votre réservation, vous consentez à ce que vos renseignements soient transmis à ces partenaires uniquement pour les fins précitées.  
• Obligations légales et sécurité : Nous pourrions être tenus de communiquer vos renseignements pour nous conformer à une loi, un règlement, une ordonnance d’un tribunal ou pour protéger nos droits, ainsi que la sécurité de nos utilisateurs ou du public.

Dans tous les cas, L’Antre-Temps prend les mesures raisonnables pour s’assurer que vos renseignements personnels bénéficient d’un niveau de protection adéquat.

Droit d’opposition et de retrait

Nous nous engageons à vous offrir un droit d’opposition et de retrait quant à vos renseignements personnels.

Le droit d’opposition s’entend comme étant la possibilité offerte aux utilisateurs de refuser que leurs renseignements personnels soient utilisés à certaines fins mentionnées lors de la collecte.

Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux utilisateurs de demander à ce que leurs renseignements personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion.

Un utilisateur peut faire une demande à cet effet en communiquant avec nous par courriel à IsabelleLindsay@L’Antre-Temps.org. 

Droit d’accès, de rectification et de portabilité

Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier ou obtenir dans un format technologique structuré les informations les concernant.

 

Tout utilisateur peut faire valoir ses droits en envoyant un avis écrit par courriel à IsabelleLindsay@L’Antre-Temps.org. Nous nous engageons à répondre aux demandes dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception.

Condservation et destruction des Renseignements personnels

Nous conservons vos renseignements personnels uniquement pour la durée nécessaire aux fins prévues dans la présente politique ou pour satisfaire à nos obligations légales, fiscales ou réglementaires.

Une fois la durée de vie des renseignements personnels atteinte, L’Antre-Temps s’assure de les détruire ou de les anonymiser. La destruction ou l’anonymisation s’effectue de manière sécuritaire, selon les meilleures pratiques applicables.

Sécurité

Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations. Les sous-traitants ou mandataires du L’Antre-Temps sont liés par des ententes ayant pour effet de leur interdire de dévoiler ou d’utiliser les renseignements personnels des utilisateurs à d’autres fins que celles prévues au contrat.

L’Antre-Temps prend toutes les précautions raisonnables afin de protéger les renseignements personnels de ses utilisateurs contre la perte, la destruction ainsi que l’utilisation, la communication, la modification et la reproduction non autorisées. À cette fin, L’Antre-Temps suit tous les principes établis conformément aux pratiques canadiennes en matière de protection de la vie privée et des documents électroniques.

Pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes :

• Protocole SSL
• Gestion des accès – personne autorisée
• Révision ponctuelle des accès administrateurs
• Sauvegarde informatique
• Mot de passe complexe obligatoire
• Communication encryptée (HTTPS)
• Pare-feu

Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d’assurer la confidentialité de vos informations. Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.

Mineurs

La loi 25 précise que les personnes de moins de 14 ans sont considérées comme des mineurs aux fins de la collecte de données. Leurs renseignements personnels ne pourront être recueillis auprès de celui-ci sans le consentement du titulaire de l’autorité parentale ou du tuteur, sauf lorsque cette collecte sera manifestement au bénéfice de ce mineur.

Modifications ultérieures de la politique

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique afin de maintenir notre conformité avec la législation ou de refléter tout changement dans nos pratiques de gestion des renseignements personnels. En cas de modification substantielle, nous publierons un avis bien en vue sur notre site web ou vous en informerons par courriel avant l’entrée en vigueur des changements. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement pour prendre connaissance de la version la plus récente. 

Législation

Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives énoncées dans la loi 25 sur la gouvernance des renseignements personnels.

Contact et traitement des plaintes

Pour formuler une plainte relative à la protection des renseignements personnels ou si vous avez des questions à poser au sujet de la présente politique ou sur nos pratiques de traitement des renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec nous par courriel ou par la poste aux coordonnées suivantes : IsabelleLindsay@L’Antre-Temps.org  

L’Antre-Temps Longueuil                          

Allée Thérèse-Dallaire-Laplante

Longueuil (Québec) J4J 5H3

Personne responsable de la protection des renseignements personnels

Isabelle Lyndsay, coordonnatrice de l’L’Antre-Temps de Longueuil | IsabelleLindsay@L’Antre-Temps.org 

Mise à jour le 25/05/2026